하나님께 의뢰하는 삶
찬송 | 543장 (어려운 일 당할 때)
성경본문 | 시편 37:1-22
1 악을 행하는 자들 때문에 불평하지 말며 불의를 행하는 자들을 시기하지 말지어다
2 그들은 풀과 같이 속히 베임을 당할 것이며 푸른 채소 같이 쇠잔할 것임이로다
3 여호와를 의뢰하고 선을 행하라 땅에 머무는 동안 그의 성실을 먹을 거리로 삼을지어다
4 또 여호와를 기뻐하라 그가 네 마음의 소원을 네게 이루어 주시리로다
5 네 길을 여호와께 맡기라 그를 의지하면 그가 이루시고
6 네 의를 빛 같이 나타내시며 네 공의를 정오의 빛 같이 하시리로다
7 여호와 앞에 잠잠하고 참고 기다리라 자기 길이 형통하며 악한 꾀를 이루는 자 때문에 불평하지 말지어다
8 분을 그치고 노를 버리며 불평하지 말라 오히려 악을 만들 뿐이라
9 진실로 악을 행하는 자들은 끊어질 것이나 여호와를 소망하는 자들은 땅을 차지하리로다
10 잠시 후에는 악인이 없어지리니 네가 그 곳을 자세히 살필지라도 없으리로다
11 그러나 온유한 자들은 땅을 차지하며 풍성한 화평으로 즐거워하리로다
12 악인이 의인 치기를 꾀하고 그를 향하여 그의 이를 가는도다
13 그러나 주께서 그를 비웃으시리니 그의 날이 다가옴을 보심이로다
14 악인이 칼을 빼고 활을 당겨 가난하고 궁핍한 자를 엎드러뜨리며 행위가 정직한 자를 죽이고자 하나
15 그들의 칼은 오히려 그들의 양심을 찌르고 그들의 활은 부러지리로다
16 의인의 적은 소유가 악인의 풍부함보다 낫도다
17 악인의 팔은 부러지나 의인은 여호와께서 붙드시는도다
18 여호와께서 온전한 자의 날을 아시나니 그들의 기업은 영원하리로다
19 그들은 환난 때에 부끄러움을 당하지 아니하며 기근의 날에도 풍족할 것이나
20 악인들은 멸망하고 여호와의 원수들은 어린 양의 기름 같이 타서 연기가 되어 없어지리로다
21 악인은 꾸고 갚지 아니하나 의인은 은혜를 베풀고 주는도다
22 주의 복을 받은 자들은 땅을 차지하고 주의 저주를 받은 자들은 끊어지리로다
[시37:1-22, 새번역]
1 악한 자들이 잘 된다고 해서 속상해하지 말며, 불의한 자들이 잘 산다고 해서 시새워하지 말아라.
2 그들은 풀처럼 빨리 시들고, 푸성귀처럼 사그라지고 만다.
3 주님만 의지하고, 선을 행하여라. 이 땅에서 사는 동안 성실히 살아라.
4 기쁨은 오직 주님에게서 찾아라. 주님께서 네 마음의 소원을 들어주신다.
5 네 갈 길을 주님께 맡기고, 주님만 의지하여라. 주님께서 이루어 주실 것이다.
6 너의 의를 빛과 같이, 너의 공의를 한낮의 햇살처럼 빛나게 하실 것이다.
7 잠잠히 주님을 바라고, 주님만을 애타게 찾아라. 가는 길이 언제나 평탄하다고 자랑하는 자들과, 악한 계획도 언제나 이룰 수 있다는 자들 때문에 마음 상해 하지 말아라.
8 노여움을 버려라. 격분을 가라앉혀라. 불평하지 말아라. 이런 것들은 오히려 악으로 기울어질 뿐이다.
9 진실로 악한 자들은 뿌리째 뽑히고 말 것이다. 그러나 주님을 기다리는 사람들은 반드시 땅을 물려받을 것이다.
10 조금만 더 참아라. 악인은 멸망하고야 만다. 아무리 그 있던 자취를 찾아보아도 그는 이미 없을 것이다.
11 겸손한 사람들이 오히려 땅을 차지할 것이며, 그들이 크게 기뻐하면서 평화를 누릴 것이다.
12 악인이 의인을 모해하며, 그를 보고 이를 갈지라도,
13 주님은 오히려 악인을 비웃으실 것이니, 악인의 끝날이 다가옴을 이미 아시기 때문이다.
14 악인들은 칼을 뽑아 치켜들고, 또 활을 당겨서, 비천하고 가난한 사람들을 쓰러뜨리며, 자기 길을 똑바로 걷는 사람을 죽이려고 하지만,
15 그 칼에 오히려 자기 가슴만 뚫릴 것이니, 그 활도 꺾이고야 말 것이다.
16 의인의 하찮은 소유가 악인의 많은 재산보다 나으니,
17 악인의 팔은 부러지지만, 의인은 주님께서 붙들어 주신다.
18 흠 없는 사람의 나날은 주님께서 보살펴 주시니, 그 유산은 대대로 이어지고,
19 재난을 당할 때에도 부끄러움을 당하지 않고, 기근이 들 때에도 굶주리지 않는다.
20 그러나 악인들은 패망할 것이니, 주님의 원수들은 기름진 풀밭이 시들어 불타듯이, 불타 없어질 것이니, 연기처럼 사라질 것이다.
21 악인은 빌리기만 하고 갚지 않으나, 의인은 은혜를 베풀고 거저 준다.
22 주님께서 베푸시는 복을 받은 사람은 땅을 차지하게 되지만, 주님의 저주를 받은 자들은 땅에서 끊어질 것이다.
[Ps 37:1-22, NIV]
1 Do not fret because of those who are evil or be envious of those who do wrong;
2 for like the grass they will soon wither, like green plants they will soon die away.
3 Trust in the LORD and do good; dwell in the land and enjoy safe pasture.
4 Take delight in the LORD, and he will give you the desires of your heart.
5 Commit your way to the LORD; trust in him and he will do this:
6 He will make your righteous reward shine like the dawn, your vindication like the noonday sun.
7 Be still before the LORD and wait patiently for him; do not fret when people succeed in their ways, when they carry out their wicked schemes.
8 Refrain from anger and turn from wrath; do not fret—it leads only to evil.
9 For those who are evil will be destroyed, but those who hope in the LORD will inherit the land.
10 A little while, and the wicked will be no more; though you look for them, they will not be found.
11 But the meek will inherit the land and enjoy peace and prosperity.
12 The wicked plot against the righteous and gnash their teeth at them;
13 but the Lord laughs at the wicked, for he knows their day is coming.
14 The wicked draw the sword and bend the bow to bring down the poor and needy, to slay those whose ways are upright.
15 But their swords will pierce their own hearts, and their bows will be broken.
16 Better the little that the righteous have than the wealth of many wicked;
17 for the power of the wicked will be broken, but the LORD upholds the righteous.
18 The blameless spend their days under the LORD's care, and their inheritance will endure forever.
19 In times of disaster they will not wither; in days of famine they will enjoy plenty.
20 But the wicked will perish: Though the LORD's enemies are like the flowers of the field, they will be consumed, they will go up in smoke.
21 The wicked borrow and do not repay, but the righteous give generously;
22 those the LORD blesses will inherit the land, but those he curses will be destroyed.
말씀해설
세상에 악을 저지르는 자들이 도리어 잘 되는 것을 볼 때 믿는 자들도 신앙에 대한 회의에 빠지며, 악한 사람들의 성공을 볼 때 우리는 불평하거나 시기하지 말아야 한다고 본문은 이야기 합니다. 왜냐하면 그들은 잠시 잘되는 것처럼 보여도 곧 시들고 말 풀과 같기 때문입니다. 그리고 악인은 결국 이 땅에서 끊어지고 사라질 것이기 때문입니다. 그러므로 믿음의 사람은 선을 행하며 성실하게 살아야 합니다. 하나님을 기뻐하며, 모든 것을 하나님께 의뢰해야 합니다. 분노하지 않고, 인내하며, 묵묵히 기다려야 합니다. 그럴 때 하나님이 마음의 소원을 이루어 주시고, 우리의 의를 빛같이 나타내시며, 풍성한 화평과 땅을 주실 것입니다.
말씀 안에서 |
• 관찰: 말씀 속에서 하나님은 어떤 분이십니까?
• 묵상: 내게 주시는 하나님의 말씀은 무엇입니까?
말씀을 통한 약속과 소망 |
• 적용: 순종하기 위해 필요한 변화와 구체적인 실천은 무엇입니까?
• 기도: 말씀에 의지하여 한 문장으로 결단의 기도를 적으며 기도합시다.