HOME
주보

5월 20일(토) / 로마서 3:27-31

오직 믿음으로

찬송 | 251장 (놀랍다 주님의 큰 은혜)
성경본문 | 로마서 3:27-31
27 그런즉 자랑할 데가 어디냐 있을 수가 없느니라 무슨 법으로냐 행위로냐 아니라 오직 믿음의 법으로니라 28 그러므로 사람이 의롭다 하심을 얻는 것은 율법의 행위에 있지 않고 믿음으로 되는 줄 우리가 인정하노라 29 하나님은 다만 유대인의 하나님이시냐 또한 이방인의 하나님은 아니시냐 진실로 이방인의 하나님도 되시느니라 30 할례자도 믿음으로 말미암아 또한 무할례자도 믿음으로 말미암아 의롭다 하실 하나님은 한 분이시니라 31 그런즉 우리가 믿음으로 말미암아 율법을 파기하느냐 그럴 수 없느니라 도리어 율법을 굳게 세우느니라
[롬3:27-31, 새번역] 27 그렇다면 사람이 자랑할 것이 어디에 있습니까? 전혀 없습니다. 무슨 법으로 의롭게 됩니까? 행위의 법으로 됩니까? 아닙니다. 믿음의 법으로 됩니다. 28 사람이 율법의 행위와는 상관없이 믿음으로 의롭다고 인정을 받는다고 우리는 생각합니다. 29 하나님은 유대 사람만의 하나님이십니까? 이방 사람의 하나님도 되시지 않습니까? 그렇습니다. 이방 사람의 하나님도 되십니다. 30 참으로 하나님은 오직 한 분뿐이십니다. 그러므로 하나님께서는 할례를 받은 사람도 믿음을 보시고 의롭다고 하시고, 할례를 받지 않은 사람도 믿음을 보시고 의롭다고 하십니다. 31 그러면 믿음으로 말미암아 우리가 율법을 폐합니까? 그럴 수 없습니다. 도리어 율법을 굳게 세웁니다.
[Romans 3:27-31, NIV] 27 Where, then, is boasting? It is excluded. Because of what law? The law that requires works? No, because of the law that requires faith. 28 For we maintain that a person is justified by faith apart from the works of the law. 29 Or is God the God of Jews only? Is he not the God of Gentiles too? Yes, of Gentiles too, 30 since there is only one God, who will justify the circumcised by faith and the uncircumcised through that same faith. 31 Do we, then, nullify the law by this faith? Not at all! Rather, we uphold the law.
말씀해설
사람이 하나님에 의해 의롭다 여김을 받는 것은 율법을 지켜 행하기 때문이 아니라 오직 믿음으로 되는 것입니다. 하나님은 유대인들만의 하나님이 아니시며 이방인들에게도 하나님이 되십니다. 예수 그리스도를 믿음으로 영접하는 자는 누구든지 구원을 얻으며 하나님으로부터 의롭다고 인정을 받는 것입니다. 그러므로 유대인들은 더 이상 자기들만이 하나님의 선민이자 언약의 백성이라고 자부할 수 없는 것입니다. 믿음의 도로 인하여 율법이 폐기되는가? 아니다. 믿음으로 의롭게 된 성도는 믿음의 도를 핑계로 율법이나 도덕률을 폐기하는 것이 아니라 오히려 계속하여 의로운 생활에 전진하여 하나님의 의의 법을 세워나갈 수 있어야 합니다.
말씀 안에서 | • 관찰: 말씀 속에서 하나님은 어떤 분이십니까? • 묵상: 내게 주시는 하나님의 말씀은 무엇입니까?
말씀을 통한 약속과 소망 | • 적용: 순종하기 위해 필요한 변화와 구체적인 실천은 무엇입니까? • 기도: 말씀에 의지하여 한 문장으로 결단의 기도를 적으며 기도합시다.