HOME
주보

8월 1일(토) / 시편 119:1-8

여호와의 율법

찬송 | 204장 (주의 말씀 듣고서)
성경본문 | 시편 119:1-8
1 행위가 온전하여 여호와의 율법을 따라 행하는 자들은 복이 있음이여 2 여호와의 증거들을 지키고 전심으로 여호와를 구하는 자는 복이 있도다 3 참으로 그들은 불의를 행하지 아니하고 주의 도를 행하는도다 4 주께서 명령하사 주의 법도를 잘 지키게 하셨나이다 5 내 길을 굳게 정하사 주의 율례를 지키게 하소서 6 내가 주의 모든 계명에 주의할 때에는 부끄럽지 아니하리이다 7 내가 주의 의로운 판단을 배울 때에는 정직한 마음으로 주께 감사하리이다 8 내가 주의 율례들을 지키오리니 나를 아주 버리지 마옵소서
[시119:1-8, 새번역] 1 그 행실이 온전하고 주님의 법대로 사는 사람은, 복이 있다. 2 주님의 증거를 지키며 온 마음을 기울여서 주님을 찾는 사람은, 복이 있다. 3 진실로 이런 사람들은 불의를 행하지 않고, 주님께서 가르치신 길을 따라 사는 사람이다. 4 주님, 주님께서는 우리에게 주님의 법도를 주시고, 성실하게 지키라고 명령하셨습니다. 5 내가 주님의 율례들을 성실하게 지킬 수 있도록, 내 길을 탄탄하게 하셔서 흔들리는 일이 없게 해주십시오. 6 내가 주님의 모든 계명들을 낱낱이 마음에 새기면, 내가 부끄러움을 당할 일이 없을 것입니다. 7 내가 주님의 의로운 판단을 배울 때에, 정직한 마음으로 주님께 감사하겠습니다. 8 주님의 율례들을 지킬 것이니, 나를 아주 버리지 말아 주십시오.
[Ps 119:1-8, NIV] 1 Blessed are those whose ways are blameless, who walk according to the law of the LORD. 2 Blessed are those who keep his statutes and seek him with all their heart— 3 they do no wrong but follow his ways. 4 You have laid down precepts that are to be fully obeyed. 5 Oh, that my ways were steadfast in obeying your decrees! 6 Then I would not be put to shame when I consider all your commands. 7 I will praise you with an upright heart as I learn your righteous laws. 8 I will obey your decrees; do not utterly forsake me.
말씀해설
히브리어 성경에서 119편은 알파벳 순서로 기록되어 있습니다. (한국어로 말하면 각 절의 맨 앞이 ㄱ, ㄴ, ㄷ, ㄹ... 순서로 기록된 예술적인 시편) 이 시편은 전체가 하나님의 말씀을 칭송하는 유일한 노래입니다. 여기에서 하나님의 말씀이란 무엇보다도 ‘토라(율법)’를 뜻하는데 법, 계명, 말씀, 길/도, 율례, 법도, 증거, 판단/규례라는 여러 가지 개념으로 달리 표현되어 있습니다. 토라는 하나님의 살아 있는 말씀을 아주 포괄적인 뜻으로 표현하는 말로써 하나님의 언약 백성에 속한 개개인에게 창조적이고 구원을 이루는 말씀입니다.
말씀 안에서 | • 관찰: 말씀 속에서 하나님은 어떤 분이십니까? • 묵상: 내게 주시는 하나님의 말씀은 무엇입니까?
말씀을 통한 약속과 소망 | • 적용: 순종하기 위해 필요한 변화와 구체적인 실천은 무엇입니까? • 기도: 말씀에 의지하여 한 문장으로 결단의 기도를 적으며 기도합시다.