순례자의 노래
찬송 | 383장 (눈을 들어 산을 보니)
성경본문 | 시편 121:1-8
1 내가 산을 향하여 눈을 들리라 나의 도움이 어디서 올까
2 나의 도움은 천지를 지으신 여호와에게서로다
3 여호와께서 너를 실족하지 아니하게 하시며 너를 지키시는 이가 졸지 아니하시리로다
4 이스라엘을 지키시는 이는 졸지도 아니하시고 주무시지도 아니하시리로다
5 여호와는 너를 지키시는 이시라 여호와께서 네 오른쪽에서 네 그늘이 되시나니
6 낮의 해가 너를 상하게 하지 아니하며 밤의 달도 너를 해치지 아니하리로다
7 여호와께서 너를 지켜 모든 환난을 면하게 하시며 또 네 영혼을 지키시리로다
8 여호와께서 너의 출입을 지금부터 영원까지 지키시리로다
[시121:1-8, 새번역]
1 내가 눈을 들어 산을 본다. 내 도움이 어디에서 오는가?
2 내 도움은 하늘과 땅을 만드신 주님에게서 온다.
3 주님께서는, 네가 헛발을 디디지 않게 지켜 주신다. 너를 지키시느라 졸지도 않으신다.
4 이스라엘을 지키시는 분은, 졸지도 않으시고, 주무시지도 않으신다.
5 주님은 너를 지키시는 분, 주님은 네 오른쪽에 서서, 너를 보호하는 그늘이 되어 주시니,
6 낮의 햇빛도 너를 해치지 못하며, 밤의 달빛도 너를 해치지 못할 것이다.
7 주님께서 너를 모든 재난에서 지켜 주시며, 네 생명을 지켜 주실 것이다.
8 주님께서는, 네가 나갈 때나 들어올 때나, 이제부터 영원까지 지켜 주실 것이다.
[Ps 121:1-8, NIV]
1 I lift up my eyes to the mountains— where does my help come from?
2 My help comes from the LORD, the Maker of heaven and earth.
3 He will not let your foot slip— he who watches over you will not slumber;
4 indeed, he who watches over Israel will neither slumber nor sleep.
5 The LORD watches over you— the LORD is your shade at your right hand;
6 the sun will not harm you by day, nor the moon by night.
7 The LORD will keep you from all harm— he will watch over your life;
8 the LORD will watch over your coming and going both now and forevermore.
말씀해설
만약 하나님께서 우리처럼 상황에 따라 마음이 변하고 변덕스러우셨다면 우리가 온전히 구원받을 수 있었겠습니까? 우리가 진실하고 유능하기 때문에 이 세상에 존재하는 것이 아니라 우리에게 향하신 하나님의 크신 인자와 진실하심 때문에 우리 같은 죄인들이 즉각적으로 멸망을 당하지 않고 세상에 존재할 수 있게 된 것입니다. 따라서 우리는 매일 매일의 삶 속에서 하나님께서 우리에게 한이 없는 자비와 사랑을 베풀고 있음을 기억하고, 그것이 내 존재의 근거임을 인정하고 우리에게 주어진 매일의 삶을 시인처럼 감사하며 찬양하는 삶을 살아야 하겠습니다.
말씀 안에서 |
• 관찰: 말씀 속에서 하나님은 어떤 분이십니까?
• 묵상: 내게 주시는 하나님의 말씀은 무엇입니까?
말씀을 통한 약속과 소망 |
• 적용: 순종하기 위해 필요한 변화와 구체적인 실천은 무엇입니까?
• 기도: 말씀에 의지하여 한 문장으로 결단의 기도를 적으며 기도합시다.