율법에 복종함
찬송 | 546장 (주의 약속하신 말씀 위에 서)
성경본문 | 시편 119:9-16
9 청년이 무엇으로 그의 행실을 깨끗하게 하리이까 주의 말씀만 지킬 따름이니이다
10 내가 전심으로 주를 찾았사오니 주의 계명에서 떠나지 말게 하소서
11 내가 주께 범죄하지 아니하려 하여 주의 말씀을 내 마음에 두었나이다
12 찬송을 받으실 주 여호와여 주의 율례들을 내게 가르치소서
13 주의 입의 모든 규례들을 나의 입술로 선포하였으며
14 내가 모든 재물을 즐거워함 같이 주의 증거들의 도를 즐거워하였나이다
15 내가 주의 법도들을 작은 소리로 읊조리며 주의 길들에 주의하며
16 주의 율례들을 즐거워하며 주의 말씀을 잊지 아니하리이다
[시119:9-16, 새번역]
9 젊은이가 어떻게 해야 그 인생을 깨끗하게 살 수 있겠습니까? 주님의 말씀을 지키는 길, 그 길뿐입니다.
10 내가 온 마음을 다하여 주님을 찾습니다. 주님의 계명에서 벗어나지 않게 하여 주십시오.
11 내가 주님께 범죄하지 않으려고, 주님의 말씀을 내 마음 속에 깊이 간직합니다.
12 찬송을 받으실 주님, 주님의 율례를 나에게 가르쳐 주십시오.
13 주님의 입으로 말씀하신 그 모든 규례들을, 내 입술이 큰소리로 반복하겠습니다.
14 주님의 교훈을 따르는 이 기쁨은, 큰 재산을 가지는 것보다 더 큽니다.
15 나는 주님의 법을 묵상하며, 주님의 길을 따라 가겠습니다.
16 주님의 율례를 기뻐하며, 주님의 말씀을 잊지 않겠습니다.
[Ps 119:9-16, NIV]
9 How can a young person stay on the path of purity? By living according to your word.
10 I seek you with all my heart; do not let me stray from your commands.
11 I have hidden your word in my heart that I might not sin against you.
12 Praise be to you, LORD; teach me your decrees.
13 With my lips I recount all the laws that come from your mouth.
14 I rejoice in following your statutes as one rejoices in great riches.
15 I meditate on your precepts and consider your ways.
16 I delight in your decrees; I will not neglect your word.
말씀해설
본문에서 시인은 자신의 삶에 대한 여러 문제와 불확실함 가운데서 든든히 의지할 바를 하나님의 말씀에서 찾습니다. 이렇게 의지할 수 있는 말씀을 시인은 모든 재물(14절)과 견주어 보고, 그 말씀 안에 자기의 즐거움이 있음도 압니다.(14,16절) 15절에 ‘작은 소리로 읊조리며’라고 번역된 말은 ‘묵상하다’라는 말과 같은 뜻입니다. 주의 말씀은 우리의 행실을 깨끗케 하는 유일한 길이며, 범죄로부터 우리를 지켜주는 보호막입니다. 주의 말씀을 마음에 듣고 잊지 않으려고 몸부림치는 삶이 우리를 바른 길로 인도할 것입니다.
말씀 안에서 |
• 관찰: 말씀 속에서 하나님은 어떤 분이십니까?
• 묵상: 내게 주시는 하나님의 말씀은 무엇입니까?
말씀을 통한 약속과 소망 |
• 적용: 순종하기 위해 필요한 변화와 구체적인 실천은 무엇입니까?
• 기도: 말씀에 의지하여 한 문장으로 결단의 기도를 적으며 기도합시다.